Виртуальная библиотека. Русская и зарубежная фантастика, фэнтези, детективы, триллеры, драма, историческая и  приключенческая литература, философия и психология, сказки, любовные романы!!!
главная | новости библиотеки | карта библиотеки | ссылки
РАЗДЕЛЫ
Детектив
Детская литература
Драма
Женский роман
Зарубежная фантастика
История
Классика
Приключения
Проза
Русская фантастика
Триллеры
Философия

КНИГИ ПО АЛФАВИТУ
... А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я

АВТОРЫ ПО АЛФАВИТУ
А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я

ПАРТНЕРЫ



ПОИСК
Введите фамилию автора:
Поиск от Google:



скачать книгу I на страницу автора

как, впрочем, и к тем, кто хоть в чем-то схож с ними.

- То есть, может так получиться, что он нас не примет?-спросила Либусса.
Мы уже сели в карету, и кучер погнал лошадей.

- Разве что если ему предложить что-то ценное, тогда, может
быть...-Клостергейм облизал губы белым своим языком.-А что есть у нас
ценного? Воздушный корабль?

- Который вам не принадлежит, а значит, не вам им и
распоряжаться,-резонно заметил Сент-Одран.-Как-то мне странно, что вы
пустились в подобное путешествие с пустыми руками.-Об украденном нашем
золоте шевалье скромно не упомянул.

- За сколько талеров можно купить Грааль?-Либусса моя не скрывала
презрения.-Нам нужно ехать прямо туда, к молдаванам. Главное, чтобы Грааль
был у Реньярда. Может быть, он и вовсе его не ценит. Маленькая глиняная
чашечка, вы говорили?

Клостергейм кивнул.

- Выделанная руками Лилит во имя конечного торжества человечества над
своею природой, над велениями Бога и Сатаны. Маленькая глиняная чашечка.
Лекарство от Боли Мира.
Владея ею, можем мы бросить вызов Люциферу. Или же заключить с ним
сделку...

- Все это мы уже слышали, сударь.

Он все еще верил, что Либусса помогает ему осуществить его планы.

- Лилит ее звали. Я его видел, Грааль, давным-давно это было. Видел, но
не узнал. А когда я узрел Грааль еще раз, он был в руках у фон Бека. Сатана
вернул мне душу.-Он отвернулся и уставился в окно кареты.-И прогнал от
себя, заключив меня вновь в это тело! Грааль же освободит меня.-Тут он
нахмурился.-Я не узнал ее.-В тот момент предстал предо мною весь хладный
ужас олицетворенного Чистилища. Отвращение и сочувствие разом нахлынули на
меня.
Либусса, однако, проявляла лишь раздражительное нетерпение. Казалось, она
едва сдерживает себя, чтобы не влепить
Клостергейму пощечину. Она даже тихонечко зашипела. Взгляд ее метнулся с
моего лица на лицо Сент-Одрана, потом-на Кочевника.

- Я обманулась в своих ожиданиях, ибо я полагала, что Грааль должен быть
величайшим из городских сокровищ,-сказала она.-Выставленным на всеобщее
обозрение.
А теперь нам придется рыскать за ним по бандитским притонам. Кто-нибудь
знает жаргон этой братии Rotwelsch?-Ей
достаточно часто приходилось бывать в местах, где быстро она научилась
тому, что у каждого братства разбойников есть свой особый тайный язык и что
жизнь твоя зависит в большинстве случаев от того, знаешь ты этот язык-пусть
даже самую малость-или нет. В Испании этот язык называют Germania, в
Неаполе-Gergo, в Лондоне-Cant.

- Я знаю немало местных всякий говоров,-ответил я.-И Сент-Одран тоже.

Этого ей хватило.

- Тогда немедленно едем туда. Я рассчитывала, что к теперешнему моменту
он будет уже у меня в руках. Время не ждет.

- Когда метафизика выступает на первый план, о делах приземленных обычно
никто уже не вспоминает, ваша милость.-В голосе Сент-Одрана явственно
прозвучала насмешка.

Она одарила его убийственным взглядом. Он умолк, не раскаявшись, однако,
в своих словах, и улыбнулся с таким видом, словно его представления о мире
разом вдруг подтвердились. Либусса моя отвернулась, чтобы не видеть
шевалье; она была явно недовольна собой, словно в своем превосходстве она
придала слишком большое значение ненадежному миру, который не оправдал
возложенного на него доверия. Я тоже от души забавлялся, хотя никак этого
не показывал. Клостергейм был угрюм, но настроен явно решительно, потому
что он знал уже, как бороться и как проигрывать. А жизненный путь
герцогини, как я понимаю, сопровождался по большей части, как говорится,
неумолимым успехом. И теперь, когда ожидания ее не оправдались, она себя



чувствовала преданной, и при этом ей некого было винить.

- При общении с господином Реньярдом дипломатичность нам тоже не
помешает,-заметил Клостергейм.

- К ней-то мы и прибегнем, сударь,-сказала Либусса, а потом обратилась ко
мне:-Я знаю, вы должны обладать неким чутьем на Грааль. Неужели ничто вам
еще не подсказывает, где искать его?

- Ни шепоточка, мадам. Вы что же, меня принимаете за какую-нибудь
разновидность оккультной ищейки?

Госпожа моя смягчилась.

- За уникальную и превосходную ищейку, мой дорогой.

- Между мною и этой чашей не существует каких-то особых уз. Никакого
сродства,-решительно повторил я.

Клостергейм резко подался вперед.

- Вы просто не осознаете еще свою силу, свои возможности.

- Я не компас и не секстант ни в одном из миров. Даже чувство
пространства у меня никогда не было слишком уж развитым. Я вообще
ориентируюсь плохо, поверьте мне!

- Клостергейм только имел в виду, что вы узнаете чашу, когда она будет
рядом,-примирительно проговорила Либусса.-Разве Грааль не меняет форму? Не
скрывается под личиной?

- Хамелеон среди чаш. Пивная кружка, наделенная чувством и разумом!-Я уже
насмехался в открытую. Хотя слова ее говорили о легковерии, сие ничуть не
охладило страсти моей и любовного пыла. Но при том словно тяжелое бремя
спало вдруг с моих плеч.-О мадам, когда вступаешь в terra incognita, что
может быть хуже неправильной карты и бесполезных инструментов?!

Клостергейм высунулся в окно и крикнул кучеру, чтобы тот вез нас в
молдавский квартал. Тот крикнул в ответ:

- У меня нету распоряжений от князя Мирослава. Я могу довести вас только
до Обелиска, сударь. Он обозначает границу района. Но я никак не могу
рисковать имуществом хозяина и соваться с каретою в Малый Град!

- Хорошо, стало быть, до Обелиска.-Клостергейм вновь уселся на место.-Ну
что, друзья, будут какие-нибудь предложения? Как станем действовать?

- Я на это не подряжался,-заявил Сент-Одран, не скрывая своего
отвращения.-Я вернусь вместе с каретой и поставлю хозяина нашего в
известность относительно ваших планов. По крайней мере, если вам нужна
будет помощь, он сможет вам ее обеспечить.

- Вы не можете бросить нас. Нам нужен переводчик,-сказала Либусса тоном,
не терпящим возражений.

- Вы надо мною невластны, мадам.

- Я немножко разбираюсь в бандитских жаргонах,-вызвался я.

- Хорошо,-заключила она.-Как вам будет угодно, Сент-Одран.-Она с
подозрением покосилась на него, так что шевалье не выдержал и рассмеялся
вслух.

- Не бойтесь, миледи. Никуда я не денусь, не улечу в неизвестном
направлении, пока партнер мой с вами. Но, разумеется, если только я не
узнаю, что его нет в живых или что дружба наша больше ему не нужна.

Карета ехала теперь по каким-то темным закоулкам, освещенным только
редкими фонарями на стенах или отблесками пламени свеч, что вспыхивали за
окнами. Вскоре мы остановились на шумной рыночной площади, где торговцы и
лавочники зычными голосами зазывали покупателей. Здесь было светло: горели
факелы и масляные лампы, сигнальные фонари, жаровни и свечи, создавая
причудливое смешение света. Пахло жареной рыбой, колбасками и кислой
капустой, дешевым элем и джином по пенни за кружку. Какие-то проходимцы в
латанных-перелатанных сюртуках пререкались с торговцем, пытаясь сбыть ему


скачать книгу I на страницу автора

Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 [ 66 ] 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80
ВХОД
Логин:
Пароль:
регистрация
забыли пароль?
РЕКЛАМА

Сертаков Виталий - Золото русского эмира
Сертаков Виталий
Золото русского эмира


Шилова Юлия - Наказание красотой
Шилова Юлия
Наказание красотой


Орлов Алекс - Экзамен для героев
Орлов Алекс
Экзамен для героев


   
ВЫБОР ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

Copyright © 2006-2015 г.
Виртуальная библиотека. При использовании материалов - ссылка на сайт обязательна .....

LitRu - Электронная библиотека